nlothik (nlothik) wrote,
nlothik
nlothik

Categories:

Отчество наоборот

Откопал интересный культурный момент у арабов. Вот, например, обычная семья: жена Лейла, муж Амир. У них рождается сын Малик. С этого момента к Лейле часто начинают обращаться как “Умм Малик”, а к Амиру — “Абу Малик”. То-есть, “Мать Малика” и “Отец Малика”, получается как бы отчество наоборот — родителей называют по имени старшего сына. И такое обращение считается очень уважительным.

Прикольная традиция, мне понравилась. Я, значит, Абу Оливер :)))

Mirrored from Лабораторный Журнал №6.

Tags: интересное, понравилось
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 9 comments