nlothik (nlothik) wrote,
nlothik
nlothik

Говорим по-русски

Как я его понимаю. Всегда стараюсь языки не смешивать, даже технические термины переводить (я в курсе, что они на 100% тоже заимствованные, но есть устоявшиеся переводы, не надо коммутатор "свитчом" называть). Потому что всегда считал и продолжаю считать, что смешивание языков -- признак плохого владения обоими языками.

Отдельные моменты удивили! Что, действительно есть люди, которые серьёзно говорят "the gay"? Действительно, какой-то космический божественный пидарас получается :))))

Tags: рекомендую, юмор, язык
Subscribe

  • Дураки, что ли

    Маск настаивает на том, чтобы заменить руль на новой Тесле S, вот таким вот, блин, причиндалом: Он дурак, что ли? Ну ведь сто раз уже…

  • Купила баба порося

    Был на местном блошином рынке и углядел там антикварную немецкую калильную лампу “Петромакс”. За 60 монет нельзя было не взять, на…

  • Пастор Пиписькин

    Предыдущий жилец пастор периодически передаёт приветы. Ну, я уже показывал обнаруженный мной склад пустых бутылок из-под дешёвого бухла. А вчера я…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 6 comments