December 19th, 2011

Про великий и могучий

"Тут говорят, русский язык логичнее. А попробуйте объяснить французу, почему стакан на столе стоит, вилка лежит, а птичка на дереве сидит."

http://entre-2-mondes.livejournal.com/77158.html

Прекрасный пост!

От себя ещё добавлю -- как может слово "пошли", то-есть глагол в прошлом времени, вдруг стать глаголом повелительного наклонения? Что за неразбериха? Ни в одном мне знакомом языке (а я более-менее знаком, кроме русского, ещё с четыремя штуками) нет таких прецедентов! Или вот приставки к глаголам взять -- там тоже богато. Можно ехать. Можно доехать. А ещё можно приехать, уехать, переехать (как безжизненное тело автомобилем, так и на другое место жительства), поехать, отъехать, подъехать, разъехать, отъехать, съехать, заехать (в рыло)... и так далее, и тому подобное. Рехнуться можно. Тем, кому русский язык не родной, можно только от чистого сердца посочувствовать.