nlothik (nlothik) wrote,
nlothik
nlothik

Category:

Мифы феминизма

Какая хорошая статья в "Тайм", однако.

Переведу наиболее мне понравившийся пассаж:

Миф №5: женщины зарабатывают 77 центов по сравнению с долларом, который получает мужчина за ту же работу.

Факт: Несмотря на то, что экономисты уже не раз и не два доказывали несостоятельность этого мифа, он всё ещё жив. Дело в том, что разница в 23 цента -- это разница между средним заработком мужчин и женщин, работающих на полную ставку. Здесь не делается никаких различий между профессиями, статусом, образованием, стажем, или количеством отработанных часов в неделю. Когда все эти факторы принимаются во внимание, разница уменьшается до степени исчезновения.

Защищающие эту позицию утверждают, что женщины с одинаковыми работами по сравнению с мужчинами всё равно зарабатывают меньше. Но они всегда забывают учесть некоторые критические факторы. Тогда они откатываются на заренее подготовленную позицию -- что выбор в сфере образования и работы для женщин до сих пор не является свободным, потому что на женщин воздействуют мощные сексистские стереотипы. По их мнению, уход женщин с работы для того, чтобы воспитывать детей, или их предпочтение специализации в низкооплачиваемых областях типа преподавания или психологии вместо того, чтобы идти в инженеры-нефтехимики, является доказательством продолжающегося социального давления. Я с этим не согласна: Американки являются одними из наиболее информированных и самостоятельных людей в мире. Говорить, что они делают свои жизненные выборы под давлением сил, которым они не могут противостоять -- значит, идти против реальности и оскорблять женщин.

Какой слог, а?! Автор: Кристина Хофф Сомерз

http://time.com/3222543/5-feminist-myths-that-will-not-die
Tags: америка, деньги, общество
Subscribe

  • Аргумент

    Увидел в соцсетях, мне понравилось. –Как может ваше право на владение оружием перевешивать жизни детей? Оружие надо срочно отобрать.…

  • Пчёлы против мёда

    Прочитал новость о том, что Безос решил поддержать увеличение налогов для корпораций. Ну, а чего, почему бы не поддержать? Безос эти налоги платить…

  • На чипизации

    Удивительно, всё же, насколько США автомобильная страна. Вацинироваться можно не выходя из машины. Колют сразу семи рылам, с промежутком минуты две…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 23 comments

  • Аргумент

    Увидел в соцсетях, мне понравилось. –Как может ваше право на владение оружием перевешивать жизни детей? Оружие надо срочно отобрать.…

  • Пчёлы против мёда

    Прочитал новость о том, что Безос решил поддержать увеличение налогов для корпораций. Ну, а чего, почему бы не поддержать? Безос эти налоги платить…

  • На чипизации

    Удивительно, всё же, насколько США автомобильная страна. Вацинироваться можно не выходя из машины. Колют сразу семи рылам, с промежутком минуты две…