nlothik (nlothik) wrote,
nlothik
nlothik

Великий могучий

Вот слово "ископаемые". Понятно, про что это -- нечто, что "искапывают". Или, скажем, "искомые" -- те, что ищут.

А вот если слово "насекомые" -- это откуда? Их кто-то насекает? Откуда это?

Выяснилось, что таки да, насекает. Это калька с латыни insectum, т.е. "животное с насечками". Видимо, за насечки приняли канавки в экзоскелете насекомых.

Век живи -- век учись.
Tags: дурацкое, ни про что, язык
Subscribe

  • Про плавание

    Наконец-то сумел вернуться к плаванию. Уже несколько недель отплавал. Со штангой, наверное, ещё свидимся, но где-нибудь через годик. Достижения,…

  • Сломал

    История из серии “дурная голова рукам покоя не даёт”. Началось всё просто — я решил поменять на лисапеде шины. Ибо старые уже…

  • Возвращение

    Вернулся, наконец, к плаванию. Не плавал почти год с момента начала ковидобесия. Плавание, конечно, всё так же бодрит и радует. Показатели,…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 4 comments