Русские перековали меч на орало :) Отсюда: http://roen911.deviantart.com/art/mean-while-in-soviet-Russia-336200056