Для таких случаев у меня есть незаменимый антиквариат, раритет, бережно сберегаемый для таких трудных случаев.
Вот он:
Для тех, кто не понял -- это не сетевой коммутатор (network switch). Это -- сетевой концентратор (network hub). Разница между ними заключается в том, что коммутатор пересылает сетевые пакеты только компьютеру-получателю, а концентратор фигарит данные во все порты разом, так что я могу подцепиться к нему, и увидеть, какие же на самом деле пересылаются пакеты, и кто из устройств брешет как сивый мерин.
Антиквариат-с!