nlothik (nlothik) wrote,
nlothik
nlothik

Category:

Это называется "достал из задницы"

Есть такое выражение в американском английском; означает, что, мол, чудом получилось.

Security Management final grade: A (90.03%)

Три сотых процента дали мне пятёрку, японский бог.

Хотя формально мне было пофигу. Это в бакалавратуре можно получить дипломы разной степени красности. Без ложной скромности -- бакалавр у меня summa cum laude, т.е. "с высочайшем отличием". А в магистратуре диплом что на тройки, что на круглые пятёрки учиться -- абсолютно одинаковый.
Tags: похвастаться, учёба, язык
Subscribe

  • Глазам своим не верю

    “In a press conference yesterday with reporters, White House climate adviser Gina McCarthy said the administration would seek to implement a…

  • Про работу

    …или проблемы первого мира. Почти нашёл новую работу, архитектором облачных решений. Зарплата — весьма. Во всяком случае, прошёл три…

  • Зацепило кого?

    Ну что, братья сисадмины, вас, случайно, не зацепило этой прекрасной дыренью в Exchange? Нас таки зацепило. Но, правда, по касательной. Суть…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 4 comments