nlothik

Есть такое выражение в американском английском; означает, что, мол, чудом получилось.

Security Management final grade: A (90.03%)

Три сотых процента дали мне пятёрку, японский бог.

Хотя формально мне было пофигу. Это в бакалавратуре можно получить дипломы разной степени красности. Без ложной скромности -- бакалавр у меня summa cum laude, т.е. "с высочайшем отличием". А в магистратуре диплом что на тройки, что на круглые пятёрки учиться -- абсолютно одинаковый.